Hello, Dear WHO personnel.

I am Korean. You may receive email from me about a week ago related to US cow meat export criterion modification. I suggested blood donation campain to not a little Korean inspired from your WHO site. There was dramatical increase in the number of blood donating people by 10,000 people, compared with past year's June statistics. 12% from last year's June statistics increased. Anyway, there was some change related to this issue from US, but there is still problem. Because there is still not a little difference from US internal distribution criterion to US export one to Korea. US Gov. is trying to export cow meat with worse criterion than within US to Korea, which include cow meat over 20 months below 30 months old cow meat and include cow eye, back bone, tail bone, not like US internal criterion which include only fresh cow meat with below 20 months old. Considering that young cow meat is also dangerous potentially, at least US Government need to apply same criterion to cow meat for exporting. Of course, US Government’s strong and stiff confrontation to abolish all the cows with crazy symptom essentially, including all the fodders made from animal meat like UK is needed. Anyway, Could you some activity for related personnel of US Government, persuading them to make same cow meat export criterion to internal distribution one? Thanks beforehead

===========================================================

<번역>

저는 한국인입니다. 당신은 한주정도 전에 미국산 소고기 수출기준 수정과 관련해서 이메일을 받으셨으리라 생각합니다. 저는 WHO사이트로터 영감을 받아 적지 않은 한국사람들에게 헌혈캠페인을 제안했었습니다. 작년 통계에 비추어 6월 헌혈수는 희극적으로 만명이나 증가했습니다. 작년대비 12%가 증가한 수치랍니다. 어쨌든 미국으로부터 이 이슈와 관련하여 변화가 있었지만 여전히 한국으로 수출되는 소고기기준과 미국내 유통되는 소고기 기준에는 적지 않은 차이가 있습니다. 요즘 미국에서 한국으로 소고기 수출과 관련하여 적지 않은 문제가 있습니다. 미국은 오직 20개월미만의 살코기만 포함하는 미국내 기준과 달리 미국내에서 보다 더 나쁜 20개월 이상 30개월 미만과 소눈알, 척추, 꼬리뼈를 포함하는 기준의 소고기를 한국으로 수출을 하려고 있답니다. 젊은 소 또한 잠재적으로 위험하다는 것을 고려한다면 적어도 미국 정부는 수출용 쇠고기에 동일한 기준을 적용할 필요가 있다고 생각합니다. 물론, 영국과 같이 궁극적으로 모든 동물사료들과 광우병 증상을 보이는 모든 소들을 폐기하는 미국 정부의 강력하고 단호한 대응이 필요하기도 합니다. 어쨌든 미국정부의 관련된 직원들에게 미국내 유통기준과 동일한 쇠고기 수출기준을 만들도록 설득하는 그러한 메일을 보내주실 수 있으신가요? 미리 감사드립니다.

============================================================

참고로 저는 인터넷에 글을 쓰는 것을 즐기기도 하지만 나름 바쁜 종로학평 직원이랍니다. 제가 이렇듯 시간내어 인터넷에 글을 올린 이유는 또한 윈윈하자는 컨셉으로 종로학원 모의고사를 많이들 추천해주시고 이용해주시길 바라는 마음에서입니다. 또한 실력과 전통 있는 종로학원 선생님들이 만드신 야자보다 효과적인 종합반, 단과반의 동영상 강의, 특히 수능이나 내신점수를 역전시켜 더 높은 서울대 진학률을 보여준 논술, 구술강의진들이 만드신 논술, 구술동영상 그리고 진로파악에 필수적인 배치표와 모의지원도 종로학평 사이트에서 많이들 추천해주시고 이용해주시길 부탁드려요.

I am Korean. You may remember me about stuuf related to New AIDS remedy. Nowadays, there is not a little problem related to cow meat export from US to Korea, as I already sent email to you two weeks ago or so. After it, US Gov. changed article of contract related to US cow meat export to Korea, but US is still trying to export cow meat with worse criterion than within US to Korea, which include cow meat over 20 months below 30 months old cow meat and include cow eye, back bone, tail bone, not like US internal criterion which include only fresh cow meat with below 20 months old. Considering that young cow meat is also dangerous potentially, at least US Government need to apply same criterion to cow meat for exporting. Of course, US Government’s strong and stiff confrontation to abolish all the cows with crazy symptom essentially, including all the fodders made from animal meat like UK is needed. Anyway, Could you make this issue as your show topic, so that related personnel of US Gov. persuade  to apply same criterion of cow meat export to US internal distribution one? Thanks beforehead.

===========================================================

<번역>

미국정부 관계자분들이 미국내 유통기준과 동일한 쇠고기수출 기준을 적용하도록  이 이슈를 오프라윈프리 쇼의 주제로 만들어주실 수 있으신가요?

저는 한국인입니다. 요즘 미국에서 한국으로 소고기 수출과 관련하여 적지 않은 문제가 있습니다. 미국은 오직 20개월미만의 살코기만 포함하는 미국내 기준과 달리 미국내에서 보다 더 나쁜 20개월 이상 30개월 미만과 소눈알, 척추, 꼬리뼈를 포함하는 기준의 소고기를 한국으로 수출을 하려고 있답니다. 젊은 소 또한 잠재적으로 위험하다는 것을 고려한다면 적어도 미국 정부는 수출용 쇠고기에 동일한 기준을 적용할 필요가 있다고 생각합니다. 물론, 영국과 같이 궁극적으로 모든 동물사료들과 광우병 증상을 보이는 모든 소들을 폐기하는 미국 정부의 강력하고 단호한 대응이 필요하기도 합니다. 어쨌든 미국정부의 관련된 직원들에게 미국내 유통기준과 동일한 쇠고기 수출기준을 만들도록 오프라윈프리 쇼 주제로 이 이슈를 다루어 주실 수 있으신가요? 미리 감사드립니다.

============================================================

참고로 저는 인터넷에 글을 쓰는 것을 즐기기도 하지만 나름 바쁜 종로학평 직원이랍니다. 제가 이렇듯 애써 인터넷에 글을 올린 이유는 또한 윈윈하자는 컨셉으로 종로학원 모의고사를 많이들 추천해주시고 이용해주시길 바라는 마음에서입니다. 또한 실력과 전통 있는 종로학원 선생님들이 만드신  종합반, 단과반의 동영상 강의도 종로학평 사이트에서 많이들 추천해주시고 이용해주시길 부탁드려요.

I am Korean. Nowadays, there is not a little problem related to cow meat export from US to Korea. US is trying to export cow meat with worse criterion than within US to Korea, which include cow meat over 20 months below 30 months old cow meat and include cow eye, back bone, tail bone, not like US internal criterion which include only fresh cow meat with below 20 months old. Considering that young cow meat is also dangerous potentially, at least US Government need to apply same criterion to cow meat for exporting. Of course, US Government’s strong and stiff confrontation to abolish all the cows with crazy symptom essentially, including all the fodders made from animal meat like UK is needed. Anyway, Could you send such email to related personnel of US Government, persuading them to make same cow meat export criterion to internal distribution one? Thanks beforehead.

===========================================================

<번역>

미국내 유통기준과 동일한 쇠고기수출 기준을 적용하도록 미국정부 관계자분들을 설득하는 이메일을 그들에게 전해주실 수 있으신가요?

저는 한국인입니다. 요즘 미국에서 한국으로 소고기 수출과 관련하여 적지 않은 문제가 있습니다. 미국은 오직 20개월미만의 살코기만 포함하는 미국내 기준과 달리 미국내에서 보다 더 나쁜 20개월 이상 30개월 미만과 소눈알, 척추, 꼬리뼈를 포함하는 기준의 소고기를 한국으로 수출을 하려고 있답니다. 젊은 소 또한 잠재적으로 위험하다는 것을 고려한다면 적어도 미국 정부는 수출용 쇠고기에 동일한 기준을 적용할 필요가 있다고 생각합니다. 물론, 영국과 같이 궁극적으로 모든 동물사료들과 광우병 증상을 보이는 모든 소들을 폐기하는 미국 정부의 강력하고 단호한 대응이 필요하기도 합니다. 어쨌든 미국정부의 관련된 직원들에게 미국내 유통기준과 동일한 쇠고기 수출기준을 만들도록 설득하는 그러한 메일을 보내주실 수 있으신가요? 미리 감사드립니다.

============================================================

참고로 저는 인터넷에 글을 쓰는 것을 즐기기도 하지만 나름 바쁜 종로학평 직원이랍니다. 제가 이렇듯 애써 늦은시간까지 인터넷에 글을 올린 이유는 또한 윈윈하자는 컨셉으로 종로학원 모의고사를 많이들 추천해주시고 이용해주시길 바라는 마음에서입니다. 또한 실력과 전통 있는 종로학원 선생님들이 만드신  종합반, 단과반의 동영상 강의도 종로학평 사이트에서 많이들 추천해주시고 이용해주시길 부탁드려요.

보수우익단체 사람들이 일부 촛불시위 참가자들에게 안좋은 일들을 암암리에 하기도 한다는

소문을 들었습니다.그렇게까지 해서 광우병 쇠고기가 먹고 싶다면 그 사람들만

소가족동반으로 미국에 가서 재협상 이전 고시조건으로 아주 극심한 광우병 증세를 보이는

소를 찾아내어서 그 소고기를 현지 목장에서 잡아서 그 자리에서 요리해서 먹을 수 있는

무료여행패키지를 제공합시다. 고기값이야 무료나 다름없을테니 괜챦고

비행기 티켓과 숙박비용을 제공해줍시다. 그 보수단체 사람 소가족

전원이 필히 같이 가도록 합시다. 그리고 그런 현장을 UCC로 만들어 전국민이 볼 수 있도록

해줍시다. 광우병 쇠고기 먹고 싶다는 그 보수단체 사람들 소원도 들어주고

폐기처분되어야할 그 광우병 쇠고기를 먹어없애서 수많은 대다수의 한국사람들과

미국사람들을 광우병에서 구하는데도 도움이 되리라 생각합니다.

모두 각자가 행복하고 윈윈할 수 있는 방향으로 최선의 배려를 다하자구요. ^^

P.S. : 광우병 쇠고기 수입반대 촛불시위를 반대했던 보수우익단체명이나

        사람 연락처(전화번호나 이메일주소)를 알려주시면 감사하겠습니다.

(중략)

There is quite problem related to US crazy cow meat import in Korea. Considering danger of the crazy cow meat deeply, that issue is not only for Koreans but also for Americans. I think crazy cow meat below 20 months old even be dangerous, though it doesn’t show any symptom of craziness only. I think that meat contains also craziness potentially. So not considering that cow meat below 20 months old is safe or cow meat above 30 months old is dangerous, it is needed to abolish fodder inducing crazy cow and cows that have eaten it or shown craziness symptom also. It is quite good for both Americans and Koreans, I think. As a reference, Thich Nhat Hahn monk, who is quite well known as zen master has pointed out danger about it like the the mechanism that a cow eats fodder made from cow meat, which an animals eat meat of same race. So could you make this issue as your Oprah Winfrey show topic so that Americans and Koreans in US demonstrate together agaist US Government for that kind of activities being done?

Best Regards

===================================================

안녕하세요, 친애하는 오프라 윈프리님.

(중략)

한국에서는 미국산 광우병 쇠고기 관련해서 상당한 문제가 있습니다. 광우병 쇠고기의 위험성을 깊이 고려해보면, 그 이슈는 단지 한국인들 뿐만 아니라 미국인들을 위한 것입니다. 제 생각에는 20개월 미만된 광우병 소고기조차도 단지 광우병 증세를 보이지 않았을 뿐 위험하다고 생각합니다. 제 생각엔 그 고기도 잠재적으로 또한 광우병을 지니고 있다고 생각합니다. 그래서 20개월 미만의 쇠고기는 안전하고 30개월 이상된 쇠고기는 위험하다고 생각하지 않고 광우병을 유발하는 사료와 그것을 먹은 소들 혹은 광우병 증세를 보이는 소들 또한 모두 폐기하고 도축하는 것이 필요하다고 생각합니다. 그것이 미국인들과 한국인들 모두를 위해서 상당히 좋을 것이라고 생각합니다. 참고로, 명상마스터로 상당히 잘 알려진 틱낫한스님도 소가 소고기로 만들어진 사료를 먹는, 즉 한 동물종족이 같은 종족의 고기를 먹는 매커니즘의 위험성을 지적하셨었습니다. 그래서 오프라 윈프리님께서 이 이슈를 오프라 윈프리 쇼의 주제로 정하셔서 미국에 있는 미국인들과 한국인들이 함께 이러한 조치들이 진행될 수 있도록 미국정부에 시위를 할 수 

있도록 말이지요. 건승을 기원합니다.

I am MinSeok Lee, Korean.

There is quite problem related to US crazy cow meat import in Korea. Considering danger of the crazy cow meat deeply,

that issue is not only for Koreans but also for Americans. I think crazy cow meat below 20 months old even be dangerous,

though it doesn’t show any symptom of craziness only. I think that meat contains also craziness potentially. So not considering that cow meat below 20 months old is safe or cow meat above 30 months old is dangerous, it is needed to abolish fodder inducing crazy cow and cows that have eaten it or shown craziness symptom also. It is quite good for both Americans and Koreans, I think. As a reference, Thich Nhat Hahn monk, who is quite well known as zen master has pointed out danger about it like the the mechanism that a cow eats fodder made from cow meat, which an animals eat meat of same race. And I heard there were not a little dead people for eating crazy cow meat actually even. I think that existence purpose of WHO is to protect world people from disease also. So could you proceed such kind of activities in US? And if it is needed, it could be done even through persuading US Government, hopefully. Thanks beforehead. Have a comfortable and happy day.

Best Regards

              MinSeok Lee

P.S. : I am gonna extract my blood from suggestion of your organ,

      Which is blood donation day campaign.

=============================================

안녕하세요, 친애하는 세계보건기구 관계자님.

저는 한국인, 이민석입니다.

건승을 기원합니다.

P.S.1 : 저는 세계보건기구가 진행중인 헌혈기증 캠페인으로 인해서 헌혈을 할 생각입니다.

광우병 쇠고기로 우려되는 많은 소들까지 도축하여 미국내 축산업자들에게

적지 않은 피해를 줄 것을 우려하고 있기 때문이라고도 생각합니다. 참고로

영국에서 160명의 영국인이 광우병 쇠고기를 먹어서 사망한 바 있고 그리고

440만마리의 광우병으로 의심되는 소들을 도축한 바 있습니다.

암튼 광우병 여부를 신속하게 그리고 간편하게 진단해 낼 수 있는 저렴한 비용의

진단기기를 개발해내서 제공한다면 미국정부도 더이상 망설이지 않고 미국사람과

나아가 한국사람을 위해서도 적절하면서도 필요한 조치(광우병 유발사료 전면폐기,

전면적인 광우병 진단 소 도축)을 취해나갈 수 있으리라 생각합니다.

참고로 생물학 관련해서는 국내 최고수준이 포항공대라 들었고 Bio-Mechatronics와

관련해서도 카톨릭의대등과 제휴하여 활발한 연구가 포항공대에서 진행중이라는 정보를

접한 바 있습니다. 어떤 루트를 통하건 모든 한국내에 거주하고 계신 분들과 미국내에

거주하고 계신 분들의 건강의 안전을 지켜낼 수 있도록 이러한 광우병 진단기기가

개발될 수 있었으면 좋겠다는 생각이 들고 이에 공감하신다면 이러한 프로젝트가

진행될 수 있도록 대형 의료기기 회사에 관련된 분들께서 관심을 가져주시면

그야말로 국민적인 관심을 받는 프로젝트로 진행될 수 있리라고도 생각합니다.

P.S. : 참고로 저는 인터넷에서 사람들과 교류하며 글 쓰는 것을 좋아하는 사람이며

         종로학평에서 기획/인터넷 부문을 담당하고 있는 사람입니다. 그런 의미에서

         앞으로 종로학원의 논술잡지인 필리아(Phila)를 통해서 가능한 많은 학생분들과

         교류하면서 상호 배워나갈 수 있는 기회가 있기를 바랍니다.

북한의 식량난상태가 심각함을 우려하셔서 16일째 단식을 하신다는 기사를 보았습니다.

연변지역에 종종 가시기도 하고 관련된 정보를 비교적 빠르게 접하시리라 생각되는

법륜스님께서 그러한 활동을 하시는 걸 보니 북한의 식량난의 심각함이 상당하다는 생각이 들었습니다.

그래서 그런데 남한에는 추곡수매제나 공공비축제를 통해서 정부에서 사들여서 비축해오고 있는

상당한 량의 쌀이 있다고 알고 있습니다. 쌀값의 안정화를 위해서 그러한 정책을 추진해 온 거 같아서

좋은 면도 있지만 오래된 쌀을 시중에 내놓으면 나름 경제적 여건들이 예전보다 좋고 웰빙문화를

추구하는 분위기도 있는 상황에서 아무래도 잘 팔리지도 않는 면이 있으리라는 생각이 듭니다.

그런 계륵과 같은 오래된 정부비축미를 북한의 기아에 허덕이는 동포들에게

지원하는 것이 어떨까 하는 생각이 듭니다. 무작정 퍼주기식의 지원이 아니라 나름 남한정부의

골치거리라고도 할 수 있는 오래된 비축미를 물론 쌀의 품질은 좀 떨어지는 면이 있을지라도

적어도 기아에 허덕이는 북한 사람들에게는 귀한 도움이 될 수 있으리라는 생각이 듭니다.

관련 정부관계자분들께서 한번 고려해주셨으면 하는 바램이네요. 

I am Min from South Korea.

There is quite problem related to US crazy cow meat import in Korea.

Considering danger of the crazy cow meat deeply,

that issue is not only for Koreans but also for Americans.

I think crazy cow meat below 20 months old even be dangerous,

though it doesn’t show any symptom of craziness only.

I think that meat contains also craziness potentially.

So not considering that cow meat below 20 months old is safe or

cow meat above 30 months old is dangerous,

it is needed to abolish fodder inducing crazy cow and

cows that have eaten it or shown craziness symptom also.

It is quite good for both Americans and Koreans, I think.

As a reference, Thich Nhat Hahn monk, who is quite well known

as zen master has pointed out danger about it like the the mechanism

that a cow eats fodder made from cow meat, which an animals eat meat of same race.

And I heard there were not a little dead people for eating crazy cow meat actually even.

I think that existence purpose of WHO is to protect world people from disease also.

So could you proceed such kind of activities in US?

And if it is needed, it could be done even through persuading US Government, hopefully.

Thanks beforehead. Have a comfortable and happy day.

Best Regards

              MinSeok Lee

P.S. : I am gonna extract my blood from suggestion of your organ,

      Which is blood donation day campaign.